先看效果图。

首先将下面的2个图片定义为图案，编辑>定义图案即可。

新建文档，尺寸自定，背景填充黑色，图层>新建填充图层>图案，选择刚才定义的图案。

图层>新建填充图层>纯色，颜色黑色，图层模式颜色，背景制作完毕。

输入黑色文字并复制一层，选择原文字层，填充归零，添加图层样式。

选择复制层，添加图层样式。

将副本层挪到底部，效果如下。

合并文字层，复制一个，ctrl+T垂直翻转，挪到底部，添加蒙版，黑白直线渐变一下，不透明度40%，得到下图效果。

顶部建新层，用黑色柔角笔刷在文字和倒影层交界处涂抹，高斯模糊或者动感模糊处理一下，最后看看画面整体效果，不合适的就做一下调整，最终效果如下。